|
Gabriella Brigitte Klein est professeur de linguistique (L/LIN-01) en Italie et enseigne la sociolinguistique et la dynamique de la communication sociale au département « Sciences humaines et enseignement » de l’Université d’Etat de Pérouse. Ses travaux de recherche s’articulent autour de la sociolinguistique: politique du langage, sociolinguistique urbaine et analyse du discours. Elle travaille également comme formatrice en communication dans le cadre de l’enseignement des adultes et est spécialisée en communication interpersonnelle et interculturelle dans un contexte professionnel. Elle se charge par ailleurs de la coordination transnationale des projets LLP-Grundtvig portant sur la communication interculturelle dans des contextes institutionnels: SPICES (Promotion sociale de l’expertise et des connaissances en matière de communication interculturelle 224945-CP-1-2005-1-IT-GRUNDTVIG-G11) a débouché sur une méthode de formation innovante des formateurs (Gabriella B. Klein, éd.: SPICES GUIDELINES. A training methodology for intercultural communication in institutional settings. Perugia: Key & Key Communications, 2007, ouvrage traduit en bulgare, allemand, italien, slovène et espagnol) et a reçu le label italien Europeo 2006 et une médaille d’argent pour les meilleures pratiques en matière de « Mobilité de qualité » en 2008. SPICES s’insère dans les projets qui lui ont fait suite, à savoir e-SPICES (Promotion sociale électronique de l’expertise et des connaissances en matière de communication interculturelle - 2008-1-IT2-GRU06-00547-1) et le projet actuellement en cours BRIDGE-IT (Be Relevant to Intercultural Diversity Generation in Europe – Integration Team 510101-LLP-1-2010-1-IT-GRUNDTVIG-GMP) qui vise à créer des outils en ligne pour les adultes « mobiles » et les fonctionnaires, leur permettant de surmonter les barrières communicationnelles et interculturelles.
|
